Who we are

Albagli & Almeida Art Consulting is a boutique agency dedicated to supporting Brazilian and Latin American artists as they navigate the UK and European art worlds. We work at the intersection of art, language, and professional strategy, helping artists present their work with clarity, confidence, and cultural awareness.

With experience across academic, institutional, and commercial art contexts, we understand both where artists come from and what international audiences, curators, and selection panels expect. Our role is to translate not just language, but context — ensuring your work is understood on its own terms, wherever it is seen.

What we do

We refine, translate, and professionalise artistic materials to meet international standards while preserving each artist’s voice and conceptual integrity.

Each project is tailored to your career stage and goals — whether you are building your first international presence, repositioning your practice abroad, or applying to highly competitive programmes and institutions.

Why work with us

International visibility requires more than good translation - it requires cultural fluency, strategic framing, and a deep understanding of how the art world communicates.

We specialise in working with artists from Latin America and understand the specific challenges of translating practices, references, and trajectories across borders. Our approach is collaborative, precise, and respectful of your artistic identity — never generic, never formulaic.

By working with us, you gain a partner who helps you articulate your practice clearly, position it professionally, and present it with confidence to international audiences.